Mulher, 40 anos, em tratamento para aids com antirretrovirais, é atendida com náuseas e vômitos, dor lombar bilateral e redução importante do volume de diurese. Os exames mostram creatinina de 8 mg/dL, ureia de 128 mg/dL, bicarbonato de 14 mEq/L e potássio plasmático de 5,5 mEq/L.