Mulher, 44 anos, sem comorbidades, comparece em consulta com o mastologista aparecimento de um nódulo na mama direita há 3 meses. Refere que o nódulo era pequeno no início, mas que cresceu muito rápido. A paciente nega antecedente pessoal ou familiar de câncer de mama. Ao examinar as mamas da paciente, o médico observou um nódulo de 7 cm de diâmetro, localizado na região retroareolar da mama direita, de consistência fibroelástica, bem delimitado, móvel e indolor. As axilas estavam livres. Ausência de linfonodomegalia em cadeias axilares e supraclaviculares.
Qual é a principal hipótese diagnóstica e conduta indicada para este caso?