Mulher, 52a, G3C3A0, comparece no Centro de Saúde por nódulo indolor em mama esquerda, há três meses. Refere irregularidade menstrual, e fogachos. Mamografia: BIRADS® 0. Ultrassonografia mamária: lesão cística em mama esquerda, com conteúdo predominantemente anecoico, sem debris ou áreas sólidas, com reforço acústico posterior, BIRADS® 2. Exame físico: mama esquerda com discreto abaulamento da pele na junção dos quadrantes superiores à inspeção estática; à palpação, identificada nodulação única, bem delimitada e móvel, aproximadamente 25 mm de diâmetro. Mama direita normal. Expressão das árvores ductais negativas bilateralmente. Axilas e fossas supraclaviculares bilateralmente livres.