Mulher de 55 anos, em consulta com gastroenterologista, relata dor abdominal recorrente de início há sete meses, localizada em hipocôndrio direito, de moderada intensidade, precipitada por ingesta de alimentos gordurosos e melhora com antiespasmódico. Eventualmente acompanha náuseas e vômitos. Paciente sem antecedentes médicos relevantes, sedentária, sem uso de medicamentos contínuos e sem cirurgias prévias. Ao exame físico, FC: 80bpm, PA: 120x70mmHg, IMC: 31kg/m². Exame cardiopulmonar sem alterações, abdome flácido, pouco doloroso à palpação de hipocôndrio direito, sem massas ou visceromegalias identificáveis ao exame, com ruídos hidroaéreos presentes.