Mulher, 60 anos, no pós-operatório imediato de tireoidectomia total por bócio mergulhante, apresenta desconforto respiratório importante, estridor e rouquidão iniciados há cerda de 10 min. À sua chegada ao leito, identifica a seguinte situação: frequência cardíaca de 40 bpm, saturação oxigênio: 60%, agitação psicomotora do paciente. Região cervical ilustrada em imagem abaixo: