Mulher, 68 anos, diabética e hipertensa há 20 anos, com antecedente de amputação infrapatelar direita por doença aterosclerótica. Refere dor em hipocôndrio direito há quatro dias, acompanhada de náuseas, vômitos e calafrios. Encontra-se em regular estado geral, afebril e anictérico. PA = 110 x 70 mmHg; FC = 98 bpm. Abdome: plano, flácido, com sinal de Murphy presente. Foi realizada ultrassonografia de abdome superior, sendo evidenciada colecistite aguda alitiásica. A conduta CORRETA é: