Mulher de 85 anos de idade, previamente portadora de demência de Alzheimer, HAS e diabetes mellitus, foi levada por seus familiares ao pronto-socorro por quadro de desorientação temporal e confusão mental há três dias com piora hoje. Ao exame clínico, encontra-se em regular estado geral, hidratada, febril; desatenta, hipovígil e sonolenta. A pressão arterial é de 140 x 90 mmHg, frequência cardíaca de 110 bpm, frequência respiratória de 24 ipm, temperatura axilar de 38,6 °C; sem déficits neurológicos focais e sem sinais meníngeos. Restante do exame clínico sem alterações. Glicemia capilar de 100 mg/dL.