Num paciente idoso, quando há grande distensão abdominal e parada de eliminação de gases e fezes, a radiografia simples de abdome mostra imagem de U invertido ou "tubo interno encurvado", caracteriza: