Paciente, 10 anos, da entrada no PSI com febre, tosse e astenia há 1 semana, referindo dor em hemitórax direito. Ao exame físico, a criança encontrava-se em REG, dispneico, decorado, febril com ausculta de murmúrio vesicular abolido em base pulmonar direita e submacicez à percussão. A hipótese diagnóstica mais provável é