Paciente de 14 anos de idade apresenta quadro de tosse produtiva com escarro amarelado, febre alta, dispneia e dor ventilatoriodependente no hemitórax direito com três dias de duração. Ao exame físico, verifica-se MV abolido na metade inferior do hemitórax direito. A radiografia do tórax mostrou infiltrado em base pulmonar direita e velamento do 1/3 inferior, apagando os seios costo e cardiofrênico. Foi diagnosticado como portador de pneumonia e derrame pleural de médio volume. Nesse caso, qual a conduta a seguir?