Paciente, 17 anos de idade, refere ainda não ter menstruado. Apresenta desenvolvimento fenotípico feminino, Tanner M4 P4. A ressonância magnética é apresentada a seguir, imagem sagital em T2 com coleção na cavidade endometrial (seta) e nos dois terços superiores da vagina (cabeça de seta):
Em relação ao caso apresentado, qual é a conduta mais adequada?