Paciente de 19 anos, vítima de ferimento por arma branca em 7º espaço intercostal esquerdo na linha axilar anterior. Sem outras lesões. Refere dor limitada à topografia do ferimento. Acordado, eupneico, corado, P: 90 bpm, PA: 110 x 70 mmHg. Radiografia abaixo. A conduta mais apropriada, dentre as opções abaixo, deve ser