Paciente de 21 anos, sexo feminino, é admitida em unidade de pronto atendimento de um hospital escola com queixa de dor em flanco esquerdo irradiando para vulva, em uso de ciprofloxacina por conta própria há 1 dia. Ao exame físico se encontra febril e com sinal de Giordano positivo a esquerda. Após analisar a ultrassonografia abaixo, podemos afirmar que a melhor conduta é:

