Paciente de 25 anos chega à unidade de saúde com lombalgia há três dias após movimento diferente que fez no trabalho. A dor é localizada. O exame físico não evidencia red flags. O paciente quer fazer uma ressonância magnética da coluna porque está preocupado. Após explicação da sua impressão diagnóstica, você constrói um plano conjunto com o paciente que contempla analgesia, repouso relativo, afastamento do trabalho por três dias, orientação para passar pela avaliação da fisioterapia do NASF e para retornar caso haja qualquer modificação do caso. Após seis semanas, caso não haja melhora, pode-se pensar em modificar a abordagem. Na medicina ambulatorial, o fato de não ter solicitado a ressonância magnética na primeira consulta e de aguardar seis semanas observando a evolução do quadro representa o uso do conceito de: