Paciente de 27 anos, com queixa de corrimento vaginal com mau odor, sem prurido, de início há 4 dias. Ao exame especular, visualizada parede vaginal trófica, sem sinais de inflamação, secreção acinzentada, fluida, homogênea, teste das aminas positivo, pH vaginal > 4,5. Qual a principal hipótese diagnóstica e o tratamento indicado nesse caso?