Paciente de 27 anos de idade, ativa sexualmente, refere febre e dor pélvica intensa há 5 dias. Ao toque, identifica-se massa pélvica dolorosa; abdome doloroso, porém flácido à palpação em BV, sem decompressão dolorosa. Tax: 37.5ºC. A ultrassonografia transvaginal revela imagem anexial à esquerda heterogênea medindo 5 cm. A conduta a ser adotada é: