Paciente de 30 anos com história de broncopneumonia há 7 dias, em tratamento com antibiótico, retorna ao pronto socorro. É realizada radiografia de tórax com derrame pleural à direita complementada com ultrassom de tórax e toracocentese diagnóstica demostrando saída se líquido com aspecto purulento. Completou-se a investigação com tomografia de tórax. Foram demonstradas coleções pleurais loculadas, mas sem espessamento pleural. Além da internação, a conduta subsequente deve incluir: