Paciente de 33 anos com dismenorreia há 5 anos. Refere ainda dispareunia profunda e infertilidade primária há 3 anos. Ao exame físico: abdome inocente. Exame especular sem alterações. Toque vaginal doloroso à mobilização do colo uterino. Qual dos exames de imagem seria mais adequado para a elucidação da principal suspeita clínica?