Paciente de 33 anos procura o pronto atendimento de ginecologia e obstetrícia (PAGO) do Hospital de Clínicas da UFPR com queixa de algia intensa, febre aferida acima de 38 ºC, sensação de bola na entrada da vagina e leucocitose de 24.000 cel/microL. Ao exame ginecológico, foi observado tumoração cística de 5 cm à direita, dolorosa, com edema e hiperemia de grandes e pequenos lábios vulvares, além de ponto de flutuação e linfadenopatia inguinal homolateral dolorosa.
A conduta adequada para esse caso é: