Paciente de 55 anos apresenta hérnia inguinal a direita há 4 anos. Refere já ter feito consulta com o cirurgião e está aguardando ser chamado para a cirurgia de correção. Veio ao atendimento médico, pois a hérnia, que nunca o havia incomodado a não ser esteticamente, começou a doer muito ontem à noite. Relata que sua última evacuação foi há 2 dias e que não está eliminando flatos.Ao exame físico, observa-se uma massa na região inguinal, sem hiperemia, sem edema, sem calor local, porém não redutível. Rx de abdome evidencia sinal de empilhamento de moedas e níveis hidraéreos. Frente ao quadro, a conduta correta seria: