Paciente de 62 anos, sexo masculino, hipertenso controlado com losartana foi submetido a retossigmoidectomia, procedimento anestésico-cirúrgico sem complicações. Durante a permanência na sala de recuperação pós-anestésica foi solicitada a revisão laboratorial com os seguintes resultados: pH 7,28; PaCO₂ 49mmHg; HCO₃ 17mEq/L; EB -6,2mEq/L; Na+ 137mEq/L; CI 96mEq/L; K+ 3,7mEq;L. Considerando as informações acima, o diagnóstico ácido base MAIS PROVÁVEL é: