Paciente com 14 anos de idade, fisicamente ativo, apresenta edema periorbitário e hipertensão discreta, tendo desenvolvido urina com coloração de "chá-preto", revelando ao exame presença de cilindros hemáticos ao microscópio. No exame de sangue, verificou-se dosagem de C3 baixa e C4 normal. O nível de antiestreptolisina-O estava normal, e de antidesoxirribonuclease-B estava aumentado.