Paciente diabético com quadro de paralisia de terceiro nervo craniano à direita, apresenta, ao exame, fundo de olho normal e posições do olhar conforme evidenciado abaixo. Considerando os dados apresentados, qual a causa mais provável?