Paciente feminina, 42 anos, apresenta dor aguda em face posterior da coxa direita, súbita, associada a edema local. Nega dispneia, dor torácica ou outros sintomas. Nega trauma. É hipertensa e diabética, e encontra-se no sexto dia pós-operatório de dermolipectomia com abdominoplastia. Ao exame físico: estável, corada, hidratada, eupneica. Sem alterações cardiopulmonares. Abdome inocente. Dor à palpação da face posterior da coxa direita associada a edema local e hipomotilidade da musculatura posterior. Tem pulsos femorais, poplíteos e tibiais presentes. O próximo passo para elucidação diagnóstica é: