Paciente nuligesta, com quadro de infertilidade, apresenta, dentre outros exames, uma ultrassonografia com útero miomatoso, volume de 291 cm³ e imagem nodular única de 8,5 x 6,0 x 7,5 cm³, transmural‚ endométrio 11mm, ovários com volume e aspectos normais. Diante do quadro, qual conduta está desaconselhada para o tratamento da infertilidade?