Paciente, sexo masculino, 20 anos de idade, é trazido por populares, após ser vítima de trauma moto x anteparo, em via expressa, há 45 minutos. Dá entrada no Pronto-Socorro com rebaixamento do nível de consciência. Ao exame,
A: via aérea pérvia, colocado colar cervical, SatO₂:92%;
B: murmúrios vesiculares bem distribuídos com diminuição em base esquerda, FR: 22ipm;
C: bulhas rítmicas e normofonéticas, FC:112bpm, PA: 86x54mmHg, pulsos radiais assimétricos, abdome indolor à palpação, pelve estável e toque retal sem alterações;
D: escala de coma de Glasgow: 7, pupilas isocóricas e fotorreagentes;
E: escoriações e dor à palpação em hemitórax esquerdo.
Foi realizado radiografia de tórax na sala de emergência.
De acordo com o caso e com o exame da imagem, indique a principal suspeita diagnóstica que justifique o quadro clínico.