Paciente do sexo masculino, 45 anos, com diagnóstico de doença renal crônica, é atendido em unidade de pronto atendimento de um hospital escola com quadro de dor lombar persistente. O médico plantonista está acompanhado de quatro internos. Após prescrição de medicação para controle álgico, o médico indica a realização de um exame de imagem para esclarecimento diagnóstico e avaliação de complicações. Cada interno sugere um exame diferente, porém apenas um acertou a indicação. Em relação ao caso acima, qual das afirmações é a correta?