Recém-nascido com 6 horas de vida com batimento de asa nasal, gemência, taquidispneia e retração intercostal. História materna de diabete melito, sendo indicado o parto cesáreo por sofrimento fetal. Peso ao nascer de 2.650 g, idade gestacional de 35 semanas e sexo masculino. Radiografia de tórax com infiltrado reticulogranular difuso, presença de broncograma aéreo e aumento do líquido pulmonar. Qual a hipótese diagnóstica mais provável?