No caso de hiponatremia hipertônica a associação mais comum é com a hiperglicemia e a correção deverá ser realizada de forma rápida com hidratação vigorosa.

A hipoatremia hipotônica pode estar relacionada ao uso de diuréticos tiazídicos e a correção deverá ser realizada de forma lenta elevando o sódio entre 15 e 20mEq/L nas primeiras 24h. 

A hiponatremia hipovolêmica a correção de forma progressiva do sódio ocorre com o uso de soro fisiológico a 0,9%.

A hiponatremia grave está associada a valores de sódio entre 125 e 129mEq/L e rebaixamento do nível de consciência.