Residente de gineco-obstetrícia, durante avaliação diária das puérperas em alojamento conjunto, refere que uma das pacientes se queixou de dor em perna esquerda. Ao examiná-la, observou assimetria nas circunferências das pernas e que a perna esquerda estava edemaciada. Ao realizar a dorsiflexão passiva do pé esquerdo, a paciente apresentou dor importante. Quanto a esse caso clínico, julgue o item a seguir.