Selecionamos uma amostra aleatória entre os pacientes que foram receber a vacina da gripe durante a campanha anual na unidade básica de saúde. Foi aplicado um questionário para esses pacientes com perguntas sobre a utilização de medicamentos para dislipidemias, se são portadores de diabetes mellitus, entre outros dados. Como resultado, obteve-se que a diabetes mellitus é mais frequente entre os pacientes que tomam medicamentos para dislipidemias que entre os que não tomam. A qual dos seguintes corresponde o desenho desse estudo?