Sra. Maria Angélica, 60 anos, auxiliar de cozinha, é diabética. O médico da equipe de saúde da Unidade Básica de Saúde (UBS) do bairro onde ela mora a acompanha há anos e busca compreender todas as relações e dimensões que possam interferir nas condições de saúde da população daquele território. Há 3 meses, em uma das consultas de rotina, na UBS, para monitoramento do diabetes, o médico suspeitou de um câncer de mama. A Sra. Maria Angélica foi então encaminhada ao especialista. Uma vez confirmada a hipótese diagnóstica inicial, ela fará o tratamento em uma cidade vizinha, referência para esse tipo de tratamento. Na situação acima descrita foram contemplados os seguintes princípios do SUS: