Você está atendendo um paciente que apresenta edema de membros inferiores, hepatomegalia e turgência jugular patológica. Ele relata ser tabagista de longa data, com histórico de dispneia e tosse crônica. À ausculta pulmonar observa-se murmúrio vesicular reduzido. À ausculta cardíaca chama a atenção uma hiperfonese de B2. Sobre esse caso, o diagnóstico mais provável é: