Você está de plantão numa Unidade de Pronto Atendimento (UPA) e examina um jovem. Seus acompanhantes relatam que o mesmo foi vítima de agressão com um “porrete” quando participava de uma “manifestação social”. No exame físico neurológico, constata a existência de um traumatismo craniano. Observa que abertura ocular só acontece em resposta à dor; que as respostas verbais são inadequadas ao que lhe é perguntado e, por fim, que a resposta motora localiza o estímulo álgico. A pontuação obtida, usando-se a escala de Glasgow, foi: