Yasmin, paciente trans feminino, vai à sua primeira consulta na UBS para solicitar seguimento do seu processo de hormonização, uma vez que o iniciou de forma independente conforme orientação de suas colegas que se encontram neste mesmo processo. Ouviu que no município existe um ambulatório de acompanhamento de população trans e que gostaria de ser encaminhada para o serviço. A médica de familia e comunidade que realiza o atendimento explica para a paciente qual seu papel no acompanhamento de suas necessidades de saúde e dessa demanda em especial e que, mesmo que esteja realizando o seguimento em outro serviço, é papel da Atenção Primária à Saúde (APS) a articulação entre os serviços da rede e das ações de saúde de forma sincronizada. Neste caso, o atributo da APS que está sendo cumprido é: