Em um acidente de trânsito, um homem de 23 anos de idade fraturou três costelas do lado esquerdo e duas costelas do lado direito. Ele deu entrada no hospital com dor torácica intensa que piorava ao tossir. A tomografia torácica mostrou fratura única em cada arco costal sem desalinhamento. Com relação ao quadro clínico descrito acima, assinale a alternativa que apresenta a conduta CORRETA para tratar essas fraturas.