Em uma cidade, durante o ano de 2008, foram detectados 30 casos novos de uma doença X e constatado 3 óbitos por essa mesma morbidade; o número de casos conhecidos da doença X no final de 2008 era de 50. Considerando que a população da cidade estimada para o início, o meio e o fim do ano era de 30.000 habitantes, pode-se dizer que a taxa de incidência da doença X para o ano de 2008 e a taxa de prevalência dessa mesma doença no final do ano de 2008 para 100.000 habitantes foram de, respectivamente: