Uma criança de 2 anos de idade estava brincando no chão de sua casa, quando subitamente começou a apresentar sinais de sufocamento. Pensando que ela tivesse alguma coisa na garganta, sua mãe a debruçou sobre o antebraço e deu-lhe vários golpes nas costas. A seguir ela apresentou leve melhora, porém começou a tossir. Levada imediatamente a um pronto-socorro, começou a apresentar dispneia e expansão limitada de um hemitórax. A ausculta estava com murmúrios vesiculares diminuídos em um dos pulmões, assim como hiper-ressonância à percussão do mesmo lado.