I. Infecção envolve, em geral, metáfises de ossos longos com crescimento rápido.

II. Com o aumento do abscesso, cresce a pressão intramedular que leva a isquemia cortical e escape do material purulento para o espaço subperiosteal.

III. Em crianças menores de 2 anos, pode haver propagação da infecção para a epífise.