Pode ser subclassificada em de introito, isto é, dor no início da penetração, ou profunda, associada à penetração profunda. 

Vulvodínia, vulvite e lubrificação inadequada formam grande parte dos casos de dispareunia profunda.

Para mulheres com vaginismo, a dessensibilização sistemática é uma técnica efetiva. De forma gradual, as pacientes adquirem controle sobre a situação com introdução confortável de dilatadores de tamanho crescente no intróito.

O tratamento cirúrgico pode ser necessário para patologias estruturais e inclui ablação de endometriose, lise de aderências e restauração da anatomia normal.

Para mulheres com dispareunia relacionada à posição retrovertida do útero, a suspensão uterina mostrou-se efetiva em trabalhos de pequeno porte.