Uma mulher de 42 anos, sem história pessoal ou familiar de câncer de mama, realiza mamografia de rastreamento como parte de sua rotina. O exame identifica uma alteração descrita como nódulo circunscrito e homogêneo, classificado como BIRADS 3. A paciente não apresenta sintomas mamários, e o exame físico das mamas é normal. Qual é a conduta mais apropriada para esta paciente?