Haemophilus influenzae é o germe mais comumente isolado no líquido pleural.

a fase aguda ou exsudativa é caracterizada por líquido claro e fácil expansão pulmonar; a fase fibrinopurulenta é caracterizada por pulmão não expansível após drenagem do líquido pleural.

Tomografia computadorizada de tórax deve ser realizada em todas as crianças com empiemapara avaliação do líquido pleural e das complicações pulmonares secundárias a infecção pulmonar.

Coleções loculadas parapneumônicas devem ser tratadas agressivamente com drenagem pleural e fibrinolíticos ou com decorticação por videotoracoscopia.