A endometriose é achado comum em mulheres inférteis e com dor pélvica, podendo se manifestar clinicamente de várias maneiras e com vários achados clínicos. Paciente com quadro de infertilidade apresenta o seguiste achado ao ultrassom pélvico endovaginal (imagem anexa). Descrita como: "massa cística preenchida por ecos de baixa intensidade, de aspecto mais homogêneo que os cistos hemorrágicos e de parede bem delimitada. Sinal do "vidro moído". A massa foi abordada cirurgicamente, e quando se rompeu, saiu de sua cavidade uma substância similar à calda de chocolate. Trata-se provavelmente de um diagnóstico de:
