O ultrassom transvaginal possui baixa sensibilidade e especificidade no diagnóstico do endometrioma de ovário, devendo ser substituído pela Ressonância Magnética da pelve; 

Seu diagnóstico definitivo é clínico, baseado em sintomas como dismenorreia, dispareunia e dor pélvica crônica; 

As principais formas de abordagem cirúrgica do endometrioma são: 1- drenagem e destruição da cápsula e 2- retirada da cápsula do endometrioma, sendo que a drenagem e destruição da cápsula apresenta menores taxas de recorrência dos sintomas, de necessidade de nova cirurgia e de recorrência, quando comparada à retirada da cápsula; 

Mesmo na doença peritoneal superficial, o tratamento cirúrgico deve ser a primeira escolha; 

A endometriose profunda é definida pela demonstração histopatológica da infiltração do peritônio ou outros órgãos com profundidade maior que 5 mm.