Um estudo investigou a prevalência de infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV) e sífilis em todas as mulheres de uma penitenciária feminina no ano de 2010, identificando uma associação estatisticamente significativa entre alguns indicadores socioeconômicos e a frequência desses agravos. O desenho desse estudo é: