Uma garota de 19 anos é atendida no pronto-socorro cirúrgico por colisão moto × auto. A: via aérea pérvia; B: murmúrio vesicular presente e normal bilateralmente; C: PA: 100 × 70 mmHg; pulso: 105 bpm, pelve estável, mas dolorosa à palpação, toque retal sem alterações, abdômen indolor, sonda vesical com hematúria discreta; D: Glasgow 15, pupilas isofotorreagentes; E: sinais de fratura fechada de tíbia esquerda, com pulso distal preservado. Realizada tomografia de corpo inteiro: achado trauma renal esquerdo, grau 2, e a alteração na pelve ilustrada a seguir (a primeira imagem é sem contraste, a segunda mostra a fase arterial).