Um homem de 45 anos busca atendimento médico devido à tosse persistente por três meses, associada a perda de peso não intencional. Ele relata um episódio anterior de tratamento para tuberculose pulmonar, mas não o completou. Não apresenta febre, sudorese noturna ou hemoptise. A radiografia de tórax revela consolidações no lobo superior direito. O teste de baciloscopia de escarro é positivo. Qual é a abordagem diagnóstica e terapêutica mais indicada para esse paciente com tuberculose pulmonar e histórico de tratamento incompleto?