Um homem de 50 anos apresenta uma protuberância na parte inferior do abdome há alguns anos, indolor, que pode ser empurrada de volta para a cavidade abdominal, mas reaparece quando ele tosse ou faz força. O abaulamento está localizado logo acima do ligamento inguinal. Indicada cirurgia e, durante a avaliação intraoperatória, a lesão se projetava lateralmente aos vasos epigástricos inferiores. Qual é o diagnóstico mais provável?