Um homem de 78 anos é internado para tratamento de uma pneumonia comunitária. É hipertenso e apresenta lombalgia crônica em uso de dipirona. Após 48 horas de internação, a equipe de enfermagem relata que ele está agitado, confuso e tentando sair do leito. Na avaliação, o paciente apresenta desorientação temporo-espacial, dificuldade de atenção e queixa de dor lombar. Seus sinais vitais mostram temperatura de 37,3°C, frequência cardíaca de 96 bpm, frequência respiratória de 22 irpm, pressão arterial de 130/85 mmHg e saturação de oxigênio de 94% em ar ambiente. O exame físico revela estertores bibasais e dor à palpação lombar. Assinale a alternativa que apresenta a conduta mais indicada no momento.