Em um homem tabagista de 80 anos, assintomático, a TC de tórax revelou um nódulo de 2 cm na topografia do segmento II do pulmão direito. Realizada uma punção transparietal guiada por TC, foi diagnosticado um adenocarcinoma. No estadiamento préoperatório o mediastino estava livre e não havia evidência de doença à distância. A prova funcional respiratória era normal, sendo indicado tratamento cirúrgico. Nesse caso, qual deve ser a cirurgia proposta?